この度、株式会社スリーステージ様と業務連携を開始いたしました。スリーステージ様は業界初の不動産特化型翻訳サイト「不動産翻訳」を提供されており、このサービスを利用することで、日本において圧倒的に遅れている外国人の方への不動産賃貸、売買の対応を簡単にスピーディに行う事ができるようになります。不動産業者は社内に英語や中国語に精通したスタッフがいなくてもこのサービスを利用する事で外国人との取引を行う事ができます。
今回、リアプロ仲介サイト上に「不動産翻訳」の紹介サイトを特設し、リアプロ仲介をご利用のユーザ様へご案内を開始いたしました。これにより主に仲介業務を行う仲介会社様が外国人からの問い合わせに対してもスムーズな対応を行い、ひいてリアプロ仲介をご利用のユーザ様の業務拡大、対応力強化に貢献することを目的とします。連携第 1弾として、5月24日よリアプロ仲介をご利用のユーザ様に限り3ヶ月無料利用トライアルサービスをスタートいたしました。
【本リリースに関する問い合わせ】
■ 「不動産翻訳」スリーステージについて
不動産業界に改革を！不動産翻訳は、AI翻訳をベースとし、システム開発をした翻訳サービスです。今後増加が予想される外国人とのビジネスチャンスをより増やす事で、不動産業界とユーザーの利便性向上のお手伝いをしたいという想いからサービスを立ち上げました。
【会社概要】
株式会社スリーステージ
https://fudousan-trans.com
代表者：宇木さとみ
所在地：〒106-0045東京都港区麻布十番1-5-10 アトラスビル4F
設立：平成29年8月2日
資本金：900万円
TEL : 03-6403-3802 E-mail : info@fudousan-trans
担当：不動産翻訳事業部 杉浦■ 「リアプロ」リアルネットプロについて
不動産業界をアップデートする。
これまでアナログだった不動産業界の業務を、デジタルによって効率よく向上するため全国で不動産DX（デジタルトランスフォーメーション）を推進。お部屋さがしをより早く便利な市場ニーズに繋げていきます。［会社概要］
会社名：株式会社リアルネットプロ
URL ：https://www.rnp.jp
代表者：代表取締役 後藤 吉行
所在地：東京都港区芝5丁目13-14 THE GATE MITA 3階
設 立：２００８年８月２２日
資本金：３０００万円
TEL ：03-6435-2040 Fax：03-6435-2041
担当 ：大屋